AI và viết / Hướng dẫn viết thực hành

Công bố việc dùng AI dành cho tác giả: Lưu hồ sơ

Hồ sơ chính xác giúp bạn dễ trả lời các câu hỏi khi gửi tác phẩm hơn. Câu trả lời đúng vẫn phụ thuộc vào nơi nhận và yêu cầu hiện hành của họ.

Thử bài tậpĐọc hướng dẫn
CÂU TRẢ LỜI THỰC TẾ

Giữ hồ sơ đúng sự thật về sự hỗ trợ bạn đã dùng và phần tư liệu được tạo, nếu có, đã được đưa vào tác phẩm. Kiểm kê riêng từng thành phần, gồm văn bản, hình ảnh và bản dịch, rồi liên kết các mục với phiên bản đã lưu. Trước khi gửi, hãy kiểm tra yêu cầu hiện hành của nơi dự định nhận và đối chiếu tệp thực tế với nhật ký. Dùng bằng chứng ấy để trả lời những câu hỏi liên quan; thuật ngữ hoặc biểu mẫu của một nền tảng không tự động giải quyết yêu cầu của nhà xuất bản khác.

Hữu ích khi chuẩn bị bản thảo hoặc một ấn bản để gửi và cần bản tường trình chính xác về việc dùng AI tùy chọn.

Câu hỏi về việc dùng AI trở nên khó trả lời hơn khi sách đã xong và bạn không nhớ câu chữ hay hình ảnh cụ thể đến từ đâu. Hãy ghi chép đơn giản trong lúc làm việc. Ghi công cụ đã làm gì, bạn nhận phần nào và kiểm tra điều gì. Việc này hữu ích ngay cả khi chưa chọn nhà xuất bản, vì những nơi nhận khác nhau có thể hỏi những câu khác nhau sau này.

Hướng dẫn này được kiểm tra với các nguồn sơ cấp công khai vào ngày 26 tháng 10 năm 2026. Nó mô tả quy trình lưu hồ sơ và kiểm tra chính sách, không đưa ra kết luận pháp lý về bản thảo của bạn. Tác giả giả định Nora đang làm một cuốn sách ngắn ghi lại quan sát về sắc màu theo mùa trong thành phố của cô. Cô dùng công cụ AI cho câu hỏi lập kế hoạch, kiểm tra ngữ pháp và một phương án minh họa bìa. Chúng ta sẽ tách riêng các cách dùng ấy thay vì gán một nhãn mơ hồ cho toàn bộ dự án.

Tách việc đã làm khỏi nhãn phân loại có thể cần dùng

Hãy bắt đầu từ những việc đã xảy ra, thay vì nhóm phân loại bạn muốn chọn. Nora tự viết các chương ghi chép quan sát, xin gợi ý câu hỏi về cách tổ chức nội dung, chấp nhận vài chỉnh sửa ngữ pháp và tải một hình minh họa được tạo để cân nhắc làm bìa. Bản tường trình ấy hữu ích hơn câu “AI giúp một chút”. Sau này bạn có thể đối chiếu nó với định nghĩa của nơi nhận mà không phải dựa vào nhãn được chọn theo trí nhớ.

Lưu hồ sơ riêng cho văn bản, hình ảnh và bản dịch. Một cuốn sách có thể có các chương do con người viết và ảnh bìa do AI tạo. Nó cũng có thể có hình minh họa do con người sáng tác rồi được công cụ hỗ trợ chỉnh sửa. Mức đóng góp có thể khác nhau giữa các thành phần, và chính sách có thể hỏi riêng về từng phần. Một tuyên bố chung chỉ nói về việc viết có thể bỏ sót thành phần liên quan trong cuốn sách hoàn thiện.

Đừng mặc định một đóng góp nhỏ sẽ không cần quan tâm ở mọi nơi. Hãy ghi chính xác rồi đọc ngưỡng áp dụng hoặc câu hỏi thực tế mà bạn cần trả lời. Việc giữ hồ sơ không quyết định kết quả; nó bảo toàn thông tin cần thiết để tìm hiểu kết quả một cách trung thực.

Hiểu sự phân biệt của KDP trong đúng bối cảnh

Hướng dẫn nội dung của KDP, được kiểm tra ngày 26 tháng 10 năm 2026, yêu cầu bên xuất bản báo cho KDP về văn bản, hình ảnh hoặc bản dịch do AI tạo trong sách mới và trường hợp tái xuất bản có liên quan. Định nghĩa bao gồm nội dung do công cụ AI tạo ngay cả khi sau đó được chỉnh sửa đáng kể. KDP phân biệt với hình thức hỗ trợ, trong đó con người tạo nội dung rồi dùng AI để cải thiện, hoặc trao đổi ý tưởng với AI nhưng tự tạo nội dung thực tế. Theo hướng dẫn này, KDP không yêu cầu báo cáo nhóm nội dung được hỗ trợ đó.

Vì vậy, phương án bìa do AI tạo và đoạn văn do Nora viết đã được kiểm tra ngữ pháp cần được xem xét riêng nếu xuất hiện trong ấn bản KDP. Việc cô vẽ lại hoặc chỉnh sửa phương án không phải lý do để bỏ qua định nghĩa hiện hành về nội dung do AI tạo. Ghi nguồn gốc và thay đổi, rồi trả lời câu hỏi gửi sách thực tế theo hướng dẫn hiện hành.

Đây là cách phân biệt riêng của một nền tảng. Nó không trả lời thay cho các yêu cầu mà độc giả của Nora, nhà xuất bản khác, một cuộc thi hoặc hồ sơ đăng ký bản quyền có thể đặt ra. Nó cũng không chứng minh một tư liệu cụ thể là hợp pháp, nguyên bản hay phù hợp để xuất bản. Hãy tách câu hỏi về báo cáo khỏi những trách nhiệm khác ấy.

Ý TƯỞNG ĐƯỢC MINH HỌAGiữ rõ nguồn gốc, phần giữ lại và yêu cầu.GHI CHÉP ĐỂ LÀM VIỆC
Nguồn gốc

Dịch vụ nào tạo phần tư liệu nào?

Phần giữ lại

Kết quả nào còn trong tệp thực tế?

Nơi nhận

Quy định hiện hành nào áp dụng cho lần gửi này?

Hồ sơ sử dụng hỗ trợ mô tả đúng sự thật về tác phẩm; tự nó không giải quyết phân loại hay quyền. Ví dụ minh họa được sáng tác riêng.
Ghi chú nghiên cứu, trang nguồn và ảnh theo phong cách tư liệu trên bàn
THẤY RÕ CÁCH VẬN HÀNHGắn bản tường trình với tệp thực tế.

Giữ các thành phần được dùng, phiên bản đã lưu và ghi chú chính sách nơi nhận ở nơi tìm lại được trước khi gửi.

Hình minh họa biên tập được sáng tác riêng

Kiểm tra yêu cầu riêng của nhà xuất bản

Hướng dẫn của nhà xuất bản có thể đòi hỏi nhiều hơn biểu mẫu trên nền tảng bán sách. Hướng dẫn AI cho tác giả sách của Wiley, được kiểm tra ngày 26 tháng 10 năm 2026, yêu cầu ghi chép việc dùng AI, mục đích, tác động đến lập luận hoặc kết luận quan trọng, và cách nội dung được tạo đã được xem xét, kiểm chứng. Wiley còn yêu cầu công bố việc dùng AI khi gửi tư liệu. Nghĩa vụ lúc gửi này tách biệt với việc lưu tài liệu hỗ trợ. Đây là yêu cầu của một nhà xuất bản, không phải quy tắc cho mọi cuốn sách.

Nếu gửi bản thảo cho nhà xuất bản khác, Nora cần đọc hướng dẫn tác giả hiện hành của họ và thỏa thuận liên quan. Chính sách cho bài báo tạp chí có thể khác chính sách cho sách trong cùng tổ chức. Email chấp nhận, hợp đồng biên tập và mục hỏi đáp công khai cũng có thể trả lời các phần khác nhau của quy trình. Ghi tư liệu đã xem và thời điểm xem.

Khi hướng dẫn có vẻ mơ hồ, hãy soạn câu hỏi cụ thể cho nơi nhận. Giải thích cách dùng thực tế và hỏi cần thông tin hay phê duyệt nào ở giai đoạn liên quan. Tránh hỏi chung chung rằng AI có được phép không. Bản tường trình chính xác giúp câu trả lời dễ áp dụng và lưu cùng hồ sơ dự án.

TRƯỜNG HỢP THỨ HAI / ÁP DỤNG PHƯƠNG PHÁP

Kiểm tra tệp thay vì dựa vào trí nhớ.

Một tác giả có thể không dùng văn xuôi được tạo nhưng vẫn giữ ảnh do AI tạo trong tài liệu lập kế hoạch, rồi sau đó đưa tài liệu ấy vào một ấn bản. Bản kiểm kê thành phần giúp làm rõ tư liệu được giữ lại trước khi kiểm tra yêu cầu gửi tác phẩm.

NGHIÊN CỨU THỰC HÀNHBOOKDRAFTLAB / 01

Rà soát thành phần

  1. Văn bản

    Xác định các đoạn được tạo còn giữ lại, nếu có, theo phiên bản đã lưu.

  2. Ảnh và bản dịch

    Kiểm tra riêng với phần văn xuôi.

  3. Ghi chú nơi nhận

    Ghi nguồn chính sách sơ cấp liên quan và ngày kiểm tra.

Ví dụ hư cấu được sáng tác riêng để hướng dẫn. Vận dụng các quyết định vào cuốn sách của bạn.
VÌ SAO LỰA CHỌN NÀY HỮU ÍCH

Đối chiếu các tệp thực tế sẽ gửi với hồ sơ sử dụng. Với từng thành phần được giữ lại, mô tả phần đã được tạo, phần bạn đã thay đổi và phần còn lại. Giữ những câu hỏi phân loại chưa giải quyết bên cạnh ghi chú về nơi nhận, thay vì tự đặt một nhãn dùng chung cho mọi nơi. Hồ sơ này hỗ trợ bản tường trình chính xác khi nhà xuất bản hoặc nền tảng hỏi; nó không xác lập quyền, bảo đảm được chấp nhận hay thay thế yêu cầu hiện hành của nơi nhận.

Nếu không thể dựng lại một lần dùng cũ thì sao?

Tìm những phiên bản đã lưu và hồ sơ bạn được quyền giữ, rồi đánh dấu điều vẫn chưa biết. Đừng tự đặt một phiên bản dịch vụ hoặc khẳng định không giữ tư liệu nào khi chưa kiểm tra. Hãy làm rõ với nơi dự định nhận cách xử lý sự chưa chắc chắn liên quan đến việc gửi, trước khi dựa vào một bản tường trình phỏng đoán.

Dùng nhật ký ngắn mà bạn có thể duy trì

Một nhật ký hữu ích không cần ghi lại từng lần nhấn phím. Với mỗi lần sử dụng có ý nghĩa, tạo một mục gồm ngày, công cụ hoặc dịch vụ, mục đích, thành phần dự án và kết quả. Thêm vị trí tệp hoặc phần liên quan, cho biết kết quả có được giữ lại không và con người đã kiểm tra gì sau đó. Chỉ ghi phiên bản công cụ khi có thông tin; đừng tự suy ra danh tính mô hình chính xác từ một nhãn chung trên giao diện.

Mục lập kế hoạch của Nora ghi rằng công cụ đã gợi ý các câu hỏi về cách tổ chức sách, không câu chữ nào của nó được đưa vào sách và cô tự chọn trình tự theo mùa. Mục về bìa xác định tệp phương án và ghi rõ nó đang được cân nhắc, chưa được chọn. Trạng thái này quan trọng. Một ảnh do AI tạo mà bạn thử rồi bỏ khác với ảnh được in trên bìa cuối cùng, dù nơi nhận có thể hỏi cả về quy trình lẫn kết quả được giữ lại.

Lưu nhật ký cùng tư liệu dự án theo cách có thể tìm lại. Không đưa chi tiết cá nhân không cần thiết hoặc thông tin đăng nhập không liên quan vào đó. Mục tiêu là hồ sơ biên tập đúng sự thật, không phải kho dữ liệu nhạy cảm. Sao lưu bằng phương pháp phù hợp với các tệp dự án thông thường.

Một mục nhật ký hữu íchVÍ DỤ HƯ CẤU / SO SÁNH CÁC LỰA CHỌN
Phiên bản đầu tiên

Dùng AI cho bìa. Đã sửa gần hết. Giờ ổn rồi.

Một lựa chọn khác

24 tháng 10 năm 2026. Dự án: Seasonal Color, phương án bìa C. Công cụ: tên dịch vụ như hiển thị trong tài khoản của tôi. Mục đích: tạo hình minh họa ý tưởng từ bản mô tả do tôi viết. Giữ lại: candidate-c.png, chưa được chọn để xuất bản. Phần con người thực hiện: sửa bố cục và màu sắc trong một tệp riêng. Kiểm tra: xem phần chữ hiển thị và đối chiếu hình với bản mô tả; còn phải xem xét yêu cầu của nơi nhận và các câu hỏi về quyền.

Điều gì đã thay đổi

Mục nhật ký mô tả nguồn gốc, vị trí, trạng thái và công việc còn chưa giải quyết, mà không khẳng định rằng chỉnh sửa đã quyết định việc phân loại hay quyền.

Rà soát tệp thực tế trước khi gửi

Nhật ký phản ánh những gì bạn nhớ ghi lại. Trước khi trả lời câu hỏi khi gửi tác phẩm, hãy đối chiếu nó với bản thảo cuối, bìa, hình minh họa bên trong và mọi phần được dịch. Tìm tệp nguồn của những nội dung được giữ lại. Nếu có cộng tác viên đóng góp, hãy lấy bản tường trình chính xác về việc dùng AI liên quan, thay vì mặc định quy trình của họ giống bạn. Làm rõ trách nhiệm trước khi đến bước tải tệp cuối cùng lên.

Nora có thể phát hiện mình đã thay hoàn toàn bìa do AI tạo nhưng vẫn giữ một đoạn AI đề xuất trong chú thích ảnh. Kiểm tra tệp hoàn thiện giúp sửa bản tổng kết. Việc này cũng có thể cho thấy hình minh họa dự định do người vẽ vẫn chỉ là hình giữ chỗ. Hãy xem các ấn bản đã xuất, vì tệp chuẩn bị cho một nơi nhận có thể chứa thành phần bị bỏ khỏi tệp gửi nơi khác.

Khi lịch sử chưa đầy đủ, đừng tạo ra sự chắc chắn giả. Tìm những bản nháp, ghi chú và tin nhắn sẵn có mà bạn có quyền xem, rồi ghi rõ điều vẫn chưa biết. Nếu câu trả lời bắt buộc phụ thuộc vào điểm chưa chắc ấy, hãy hỏi nơi nhận cách tiếp tục hoặc tìm lời khuyên phù hợp. Một nhãn gọn gàng có ít giá trị hơn bản tường trình trung thực về một dữ kiện chưa được làm rõ.

Bàn tay ghi chú bằng bút chì trên bản thảo giấy, bên cạnh bản nháp trước
CÔNG VIỆC GIỮA NHỮNG TRANG VIẾTĐọc với một câu hỏi cụ thể trong đầu.

Quan sát khó khăn, chọn quy mô chỉnh sửa và giữ bản gốc để đối chiếu kết quả.

Ảnh minh họa gốc tạo riêng cho BookDraftLab.

Viết mô tả đúng sự thật trước khi đưa vào biểu mẫu

Chuẩn bị bản tường trình bằng ngôn ngữ đơn giản, nêu thành phần, cách dùng và việc kiểm tra liên quan. Tránh cách nói giảm nhẹ như “chỉ được giúp chút ít” khi nó che giấu việc đã xảy ra. Cũng tránh tuyên bố quá mức rằng mọi kết quả đều được kiểm chứng nếu bạn chỉ đọc để xem phong cách. Nêu đúng các bước đã kiểm tra và phần tự tay tạo ra.

Bản tường trình làm việc của Nora có thể nói rằng cô tự viết các chương và chú thích, dùng công cụ để gợi ý câu hỏi tổ chức nội dung và kiểm tra ngữ pháp, đồng thời cân nhắc một hình minh họa được tạo nhưng cuối cùng không dùng. Nếu cô giữ hình minh họa, bản tường trình phải nói rõ điều đó. Bản ghi sự việc này không mặc nhiên là đúng nguyên văn tuyên bố công khai được yêu cầu hoặc là mô tả đầy đủ cho hồ sơ đăng ký.

Hãy điều chỉnh cách trình bày các dữ kiện theo câu hỏi hiện hành, mức chi tiết và vị trí mà nơi nhận yêu cầu. Báo cáo cho nền tảng, trao đổi với biên tập viên và ghi chú cho người đọc là những việc truyền đạt khác nhau. Trả lời từng nơi khi được yêu cầu; đừng cho rằng một thông điệp tự động đáp ứng cả những yêu cầu còn lại. Giữ bản sao nội dung đã gửi cùng phiên bản chính sách hoặc ngày kiểm tra.

Kiểm tra lại khi ấn bản hoặc nơi nhận thay đổi

Bìa mới, bản dịch hoặc ấn bản chỉnh sửa có thể làm thay đổi những dữ kiện liên quan. Dùng lại một tuyên bố cũ mà không kiểm tra tệp mới có thể tạo ra bản tường trình sai, ngay cả khi bản gốc từng đúng. Thêm mục khi tác phẩm thay đổi và phân biệt các ấn bản trong nhật ký. Điều này đặc biệt hữu ích nếu những phiên bản khác nhau dùng hình minh họa hoặc chú thích khác nhau.

Chính sách cũng có thể thay đổi. Trước khi gửi, tái xuất bản hoặc đăng ký, mở lại nguồn chính thức liên quan và ghi ngày kiểm tra. Ngày rà soát hướng dẫn này, 26 tháng 10 năm 2026, là điểm bắt đầu, không phải lời hứa rằng các hướng dẫn được liên kết sẽ giữ nguyên. Đọc yêu cầu hiện hành thay vì dựa vào ảnh chụp màn hình một cuộc thảo luận cũ.

Kết thúc quy trình bằng một danh sách kiểm tra ngắn: tệp khớp với hồ sơ; các cách dùng thực tế được mô tả chính xác; câu hỏi hiện hành của nơi nhận đã được trả lời; vấn đề chưa được giải quyết có bước tiếp theo cụ thể. Danh sách này không chứng nhận tác phẩm. Nó giúp bạn đưa ra quyết định với bằng chứng, giới hạn rõ ràng và ít khoảng trống hơn trong bản tường trình của mình.

SEASONAL COLOR / GHI CHÚ ẤN BẢN

Mục thành phần gắn với phiên bản cụ thể.

Ví dụ đã hoàn thành
MẪU GHI CHÉP CÔNG VIỆC ĐÃ ĐIỀN
DỰ ÁN: Seasonal Color · ấn bản đang làm 02
THÀNH PHẦN: phương án bìa C
NGUỒN GỐC: dịch vụ hình ảnh, được xác định trong nhật ký sử dụng của dự án
TỆP LÀM VIỆC: candidate-c.png
THAY ĐỔI DO CON NGƯỜI THỰC HIỆN: chỉnh sửa bố cục và màu sắc được lưu trong candidate-c-edited.png
ẤN BẢN ĐÃ XUẤT: không dùng phương án này; bìa hiện tại là một tệp riêng
KIỂM TRA ĐÃ THỰC HIỆN: đối chiếu phương án với bản mô tả đã viết và xem phần chữ hiển thị
VIỆC CÒN MỞ: ghi nơi dự định gửi và kiểm tra hướng dẫn hiện hành trước khi chuẩn bị các câu trả lời liên quan

Không mô tả phương án đã bỏ như một phần của bìa trong ấn bản đã xuất.
BOOKDRAFTLAB / TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN NGUYÊN BẢN

Mẫu minh họa được sáng tác riêng. Vận dụng phương pháp vào chất liệu của bạn.

BÂY GIỜ HÃY ÁP DỤNG VÀO BÀI VIẾT CỦA BẠN

Chuẩn bị hồ sơ dùng AI cho từng ấn bản

  1. Liệt kê thành phần của ấn bản: văn bản chính, chú thích, bìa, ảnh bên trong và mọi bản dịch. Ghi nguồn và trạng thái hiện tại của từng phần.
  2. Tạo mục nhật ký cho cách dùng AI liên quan, gồm cả phương án bị loại nếu giúp giải thích quy trình. Xác định kết quả giữ lại và việc kiểm tra thực sự đã làm.
  3. Chọn nơi định gửi và đọc yêu cầu chính thức hiện hành. Ghi URL trang, ngày kiểm tra, nhóm áp dụng và câu hỏi còn mở.
  4. Đối chiếu tệp xuất cuối với nhật ký. Hỏi cộng tác viên về thông tin thiếu và giữ rõ sự chưa chắc chắn thay vì đoán.
  5. Viết bản tường trình đúng sự thật, điều chỉnh theo thông điệp cần gửi và giữ nguyên văn đã gửi. Lên lịch kiểm tra mới khi ấn bản hoặc nơi nhận thay đổi.
Kết quả của bạn

Bạn sẽ có bản kiểm kê các thành phần, nhật ký sử dụng, ghi chú về chính sách của nơi nhận và bản tường trình sự việc để chuẩn bị câu trả lời phù hợp khi gửi tác phẩm.

TRƯỚC KHI TIẾP TỤC

Bạn có thể lần từ bản tường trình khi gửi tác phẩm về các thành phần thực tế và phiên bản đã lưu, dẫn chính sách của nơi nhận mà bạn đã kiểm tra, đồng thời xác định yêu cầu nào vẫn cần làm rõ không?

Viết phiên bản của bạn ở đây.

0 / 3.000 ký tự

Những ghi chú này chỉ được giữ tạm trong lần truy cập hiện tại. Hãy tải một bản sao trước khi rời trang.

Câu hỏi thường gặp

Nếu chỉnh sửa nhiều văn bản do AI tạo, nó có trở thành nội dung được AI hỗ trợ không?

Đừng mặc định như vậy. Hướng dẫn KDP được kiểm tra ngày 26 tháng 10 năm 2026 vẫn xếp nội dung do công cụ AI tạo vào nhóm được tạo bằng AI ngay cả sau khi chỉnh sửa đáng kể. Nơi nhận khác có thể dùng thuật ngữ hoặc đặt câu hỏi khác. Giữ nguồn gốc và lịch sử chỉnh sửa, rồi áp dụng hướng dẫn thực tế hiện hành thay vì chọn nhãn có vẻ thuận lợi nhất.

Công bố việc dùng AI có khiến nội dung an toàn để xuất bản không?

Việc công bố đáp ứng yêu cầu về minh bạch hoặc báo cáo; nó không xác lập độ chính xác, tính nguyên bản, quyền hay sự phù hợp để xuất bản. Hãy xem xét riêng từng vấn đề dựa trên tư liệu thực tế và điều khoản liên quan. Nếu vẫn còn câu hỏi trọng yếu về quyền hoặc đăng ký, hãy tham khảo hướng dẫn chính thức phù hợp và người tư vấn đủ chuyên môn. Nhật ký đầy đủ giúp giải thích quá trình tạo tác phẩm nhưng không thể giải quyết mọi vấn đề thực chất.

Tôi có cần dùng cùng một tuyên bố ở mọi nơi không?

Thông thường, cùng một hồ sơ sự việc là điểm khởi đầu hữu ích, nhưng cách truyền đạt được yêu cầu có thể khác nhau. Biểu mẫu nền tảng, câu hỏi của nhà xuất bản và hồ sơ đăng ký bản quyền có thể hỏi những điều khác nhau và dùng định nghĩa khác nhau. Hãy kiểm tra từng nơi nhận có liên quan. Giữ bản sao câu trả lời và ghi rõ chúng mô tả ấn bản nào, để thay đổi sau này không âm thầm khiến bản tường trình cũ sai lệch.

Nguồn tham khảo và tài liệu đọc thêm

Các nguồn này hỗ trợ tìm hiểu sâu hơn. Kiểm tra yêu cầu của nhà xuất bản hoặc nền tảng liên quan trước khi gửi bản thảo.

Quay lại phía trênCác hướng dẫn khác trong bộ này

Xem kỹ hơn