Non-fiction / Guide pratique d’écriture

Faire les recherches pour un livre de non-fiction

Garde une trace des recherches qui distingue ce que dit une source, ce que tu en déduis et ce que le manuscrit doit encore vérifier.

Faire l’exerciceLire le guide
LA RÉPONSE PRATIQUE

Étudie les affirmations que ton livre doit formuler. Transforme-les en questions, trouve des sources adaptées et note assez de références pour retrouver les preuves. Sépare citations exactes, reformulations et interprétation ; garde les désaccords ou les incertitudes visibles. Rédige pendant la recherche pour transformer les explications manquantes en tâches précises. Fixe un seuil d’arrêt pour chaque question, puis vérifie de nouveau les affirmations dans les sources avant de considérer un passage comme terminé.

Utile lorsque les recherches s’étendent tandis que les sources, citations et affirmations ouvertes deviennent difficiles à relier au brouillon.

La recherche peut créer une drôle d’incertitude : plus le dossier se remplit, plus il devient difficile de dire ce que tu sais réellement. Tu te souviens d’une date importante, mais plus de son origine. Trois articles répètent une affirmation qui semble provenir d’un seul entretien. Une question secondaire intéressante a remplacé le chapitre que tu voulais écrire.

Un système utilisable relie les preuves aux questions auxquelles ton livre doit répondre. Ce guide suit un projet fictif d’histoire locale sur un cinéma de quartier et l’évolution de son rôle. Le cinéma, les documents et les citations sont des illustrations. Utilise la démarche pour organiser tes propres matériaux sans prendre cet exemple pour un reportage sur un lieu réel.

Transforme la promesse du livre en questions de recherche

Pars du chapitre à développer, plutôt que de la recherche thématique la plus vaste possible. « Faire des recherches sur les cinémas » ouvre un champ sans fin. « Qu’est-ce qui a changé lorsque ce cinéma est passé de séances en soirée à une programmation locale diversifiée ? » définit une comparaison que tu peux étudier. Décompose-la en questions sur les dates, les décisions, les participants et les explications concurrentes.

Sépare les questions nécessaires de celles qui t’intéressent seulement. Le chapitre peut avoir besoin des dates de rénovation, de preuves sur les usagers du bâtiment et de témoignages expliquant le changement de programme. Il n’a pas forcément besoin de toute l’histoire du matériel de projection. Garde une liste des pistes mises de côté pour ne pas avoir l’impression de les perdre.

Note le type de matériau qui pourrait répondre à chaque question. Un programme daté peut établir qu’une séance était annoncée. Il ne prouve à lui seul ni la fréquentation ni le sens de l’événement pour les habitants. Définir les preuves nécessaires à l’avance évite d’accepter une source simplement parce qu’elle est accessible et intéressante.

Utilise les premières lectures pour cartographier la recherche

Commence par des synthèses fiables pour apprendre le vocabulaire, la chronologie et les débats existants. Une histoire locale, un catalogue d’archives et une étude savante peuvent employer des noms différents pour le même bâtiment ou la même période. Note ces variantes : elles peuvent conduire à des documents qu’une recherche limitée au nom actuel manquerait.

Dresse une petite carte des noms, dates, organismes, lieux et termes. Pour le cinéma, les branches possibles comprennent son ancien nom, l’association gestionnaire, un comité de rénovation et le journal du quartier. Suis les références des sources utiles au lieu de repartir sans cesse d’une recherche vide. Bibliothécaires et archivistes peuvent signaler des fonds que tu n’aurais pas pensé à consulter.

Considère cette étape comme un repérage, pas comme une preuve. Une synthèse peut résumer un épisode complexe en une phrase. Marque les affirmations à retrouver et note leur origine chez l’auteur. Si plusieurs résumés emploient des formulations proches, vérifie s’ils s’appuient sur le même récit avant d’y voir des confirmations indépendantes.

L'idée, rendue visibleAjuste l’affirmation aux preuves.UN RELEVÉ DE TRAVAIL
Matériau

Un programme du cinéma et un compte rendu du comité.

Étayé

Le programme s’est élargi au-delà des séances.

Non démontré

L’affirmation selon laquelle le lieu serait le plus populaire du secteur.

Les documents fictifs du cinéma étayent une explication plus restreinte que l’affirmation initiale sur sa popularité. Exemple illustratif original.

Tiens un registre des sources qui reste utile pendant la rédaction

Donne à chaque source un identifiant stable et assez de renseignements pour la retrouver. Pour un livre, note auteur, titre, édition, données de publication et pages exactes utilisées. Pour une page web, garde titre, organisme ou auteur, URL, date si elle existe et date de consultation. Pour les archives, conserve les références du fonds et de la pièce fournies par le service.

Ajoute une brève description de la pertinence et des limites. « Programme d’automne : indique les événements annoncés, pas la fréquentation » est bien plus utile que « bonne source ». Précise si tu as vu l’original, une numérisation, une transcription ou une citation par un autre auteur. Cela compte lorsque tu vérifies les mots, le contexte ou une date difficile.

Un document ou un tableur ordinaire suffit pour le registre. Choisis un outil que tu tiendras régulièrement. Un catalogue complexe aux entrées manquantes est moins utile qu’un tableau simple rempli au fil du travail. Sauvegarde tes notes et les fichiers autorisés, en respectant les conditions des archives et les restrictions liées aux documents privés ou sensibles.

Notes de recherche, pages de sources et photographie de style archivistique sur un bureau
LE TRAVAIL RENDU VISIBLEGarde les preuves à côté de l’affirmation.

Note le matériau réellement examiné, son emplacement vérifiable et ce qu’il ne permet pas d’établir.

Illustration éditoriale originale

Sépare citation, observation et interprétation

Dans tes notes, signale sans ambiguïté les citations exactes et ajoute immédiatement leur emplacement. Mets ton résumé dans un champ distinct, puis ton interprétation dans un autre. Cette séparation évite que les mots d’une source glissent dans ton manuscrit comme si tu les avais écrits et permet de voir plus facilement quand ta conclusion dépasse la source.

Imagine un procès-verbal disant qu’une proposition a été reportée. Ton observation est que la décision consignée était un report. Ton interprétation pourrait être que le groupe n’était pas parvenu à un accord. Ce sont deux affirmations différentes. Le document ne dit peut-être pas si le retard vient d’un désaccord, d’informations manquantes ou d’une absence. Note cette incertitude à côté.

Pour un document visuel, décris ce que tu vois réellement avant de lui attribuer un sens. Une photographie de file d’attente montre une file à un instant donné ; elle ne prouve pas que le cinéma était toujours plein. La Library of Congress propose des outils pédagogiques pour observer et interroger les sources primaires. Garde cet esprit d’enquête avec des notes propres à chaque document.

UN DEUXIÈME CAS / APPLIQUEZ LA MÉTHODE

Garde les limites de la source à côté de l’affirmation.

Une personne interrogée fictive dit qu’un groupe de lecture a « changé toute la ville ». Cette phrase indique comment une personne participante décrit son expérience. Elle n’établit pas un effet à l’échelle de la ville.

EXEMPLE DE TRAVAILBOOKDRAFTLAB / 01

La limite des preuves

  1. Matériau que l’on peut retrouver

    Enregistrement de l’entretien et emplacement de la déclaration.

  2. Établit

    Une personne participante rapporte une forte impression personnelle.

  3. Pas encore établi

    La manière dont les autres habitants ont vécu le groupe.

Exemple pédagogique original et inventé. Adaptez les décisions à votre livre.
POURQUOI CE CHOIX EST UTILE

Note séparément la formulation et ton interprétation, avec l’emplacement permettant de retrouver le passage. Décide du besoin du chapitre : un témoignage attribué peut convenir, tandis qu’une affirmation plus large demande une autre base. Tu peux rédiger autour de l’énoncé restreint et laisser une question de recherche visible. Ne le renforce pas parce que plusieurs pages secondaires répètent la citation ; vérifie d’abord si elles dépendent de la même source originale.

Et si mes sources divergent ?

Note ce que chaque source traite réellement, avec la date, le contexte et les définitions. Le désaccord peut porter sur des questions différentes plutôt que sur des réponses incompatibles. Garde l’incertitude visible jusqu’à pouvoir l’expliquer et restreins le passage si les preuves disponibles ne permettent pas de trancher.

Évalue les sources selon l’affirmation à soutenir

Demande qui a créé le document, pour qui, quand et dans quel but. Une brochure anniversaire peut fournir des noms et des dates précieux tout en montrant l’organisme sous un jour favorable. Une lettre de visiteur déçu peut révéler une expérience particulière sans représenter tout le public. Une source peut être à la fois utile et limitée.

Les conseils de Cornell insistent sur les preuves et leur pertinence pour ton objectif. Ajuste ta confiance à la portée réelle de la source. Pour affirmer que la programmation a changé, compare des programmes. Pour expliquer pourquoi, cherche des décisions consignées et des témoignages informés. Pour décrire le vécu des habitants, recueille plusieurs perspectives pertinentes.

Repère les personnes absentes des documents. Des archives officielles peuvent mieux conserver la voix du comité que celle des visiteurs occasionnels ou du personnel. Cela ne t’autorise pas à inventer la perspective manquante. Cela crée une question d’enquête et, si le manque persiste, une limite à reconnaître. Davantage de documents du même organisme ne corrigera pas forcément ce déséquilibre.

Prépare les entretiens autour d’épisodes, pas de conclusions

Avant l’entretien, explique le projet, l’enregistrement proposé et l’usage prévu du matériau. Clarifie les possibilités de relecture, l’attribution et les restrictions sans promettre ce que tu ne peux tenir. Les bonnes pratiques de l’Oral History Association sont un point de départ utile pour l’histoire orale ; la démarche appropriée dépend du projet et des personnes.

Pose des questions invitant à un souvenir précis : « Peux-tu me raconter la réunion où la programmation de l’après-midi a été discutée ? » est plus ouvert que « Pourquoi le comité a-t-il ignoré les visiteurs âgés ? ». Demande ensuite ce que la personne a vu, entendu, fait et compris sur le moment. Laisse-la contester ton hypothèse ou signaler ce que ta préparation a manqué.

Ensuite, conserve l’enregistrement et les notes en sécurité selon les conditions convenues. Note les repères temporels des passages utilisables, vérifie les citations dans l’enregistrement et cherche à corroborer les détails factuels nécessaires. Un souvenir vivant est un témoignage précieux de ce dont une personne se souvient. Il ne résout pas automatiquement les conflits de dates, de motivations ou de pensées d’autrui.

Rends les désaccords visibles au lieu de les effacer

Crée une note de divergence chaque fois que les sources se contredisent. Supposons que la brochure anniversaire situe la réouverture en juin, qu’un programme annonce des séances en mai et qu’une personne interrogée se rappelle une fête d’ouverture en juillet. Ne choisis pas la date qui rend le paragraphe le plus simple. Définis ce que chaque source date : première séance, réouverture officielle ou fête.

Enquête ensuite sur la différence. Cherche des annonces contemporaines, des comptes rendus de réunion et les documents entourant celui que tu possèdes. Parfois, distinguer les événements dissout la contradiction ; parfois elle reste ouverte. Ton texte peut dire exactement ce que les archives établissent et où les témoignages divergent, sans laisser croire que l’incertitude rend tout le chapitre inutilisable.

Un registre des affirmations aide aussi. Pour chaque affirmation importante, liste la source d’appui, le passage ou l’emplacement pertinent, les éléments contradictoires et le degré de confiance justifié. Inutile de consigner chaque phrase de liaison ordinaire. Concentre-toi sur les faits, interprétations, citations et généralisations dont l’inexactitude changerait la compréhension du lecteur.

Une main réorganise des fiches crème en une séquence de livre en cours d’élaboration, à côté d’un carnet bleu
LE TRAVAIL ENTRE LES PAGESPlace la prochaine décision sous tes yeux.

Traite le plan comme une organisation de travail. Laisse un passage le mettre à l’épreuve avant de donner à chaque chapitre une place définitive.

Photographie illustrative originale, créée pour BookDraftLab.

Écris pendant la recherche pour faire apparaître les vrais manques

Rédige de courtes explications pendant que la recherche avance. Expliquer l’évolution de la programmation peut révéler que tu connais les dates, mais pas les responsables des décisions. Un autre passage peut montrer que la question centrale dépend d’une supposition sur le public du bâtiment. Une liste de lectures qui s’allonge peut masquer ces découvertes utiles.

Utilise des repères précis : « [VÉRIFIER : recommandation du comité ou décision définitive ?] » indique la suite du travail ; « [RECHERCHE] » ne le fait pas. Distingue les repères de la prose achevée et tiens-en une liste pour qu’aucun ne survive inaperçu dans la version publique. Si un fait manquant commande l’argument principal, résous-le avant de bâtir davantage dessus.

Ne mesure pas ta préparation au volume des recherches. Dix articles supplémentaires peuvent valoir moins qu’un document original retrouvé ou une question de suivi claire. À la fin d’une séance, écris ce que le matériau change dans le manuscrit. S’il ne change rien, détermine s’il fournit un contexte nécessaire, comble un manque ou reste hors du livre.

Fixe un seuil d’arrêt et vérifie une dernière fois

Le seuil d’arrêt de la recherche doit dépendre des questions du projet. Tu peux être prêt à rédiger lorsque l’ossature factuelle essentielle est étayée, les grandes explications concurrentes examinées et les lacunes restantes assez précises pour être suivies. C’est un seuil de travail, pas l’autorisation de laisser des affirmations importantes sans vérification.

Avant d’achever le manuscrit, reviens au parcours des sources. Vérifie citations, dates, noms, nombres et attributions dans les documents réels. Assure-toi que la source soutient la phrase à laquelle elle est liée, au lieu de simplement traiter le même sujet. Revois restrictions, usages et autorisations encore en suspens. Citer ne règle pas à lui seul toutes les questions de reproduction.

Pour éviter une navigation sans fin, attribue une action à chaque question ouverte : vérifier, nuancer, retirer ou expliquer l’incertitude. Pour le cinéma, une estimation non vérifiée de fréquentation peut être superflue si l’argument porte sur un changement documenté de programme. Retirer un chiffre fragile peut rendre le récit plus clair et honnête que de défendre pendant des jours un détail inutile au chapitre.

D’un fait séduisant à une affirmation vérifiableUN EXEMPLE INVENTÉ / COMPARER LE CHOIX
La première version

À sa réouverture, le cinéma est immédiatement devenu le lieu de rencontre le plus populaire du quartier.

UN AUTRE CHOIX

Le programme de mai annonçait des conférences l’après-midi en plus des séances. Un compte rendu du comité du mois suivant décrit des demandes d’événements supplémentaires en journée. Ces documents montrent une programmation élargie ; ils n’établissent pas la popularité du cinéma dans l’ensemble du quartier.

Ce qui a changé

La révision précise ce que les documents imaginés pourraient étayer et retire un classement qui exigerait d’autres preuves.

LE CINÉMA / REGISTRE DES AFFIRMATIONS

Garde l’affirmation dans la portée des preuves.

Un exemple développé
UN PASSAGE COMPLET DÉVELOPPÉ

La programmation annoncée du cinéma s’est élargie au printemps. Le programme de mai mentionne des conférences l’après-midi en plus des séances ; le compte rendu du comité du mois suivant note des demandes d’événements supplémentaires en journée.

Ces documents montrent ce qui était annoncé et ce que le comité a consigné. Ils ne disent pas comment la fréquentation se comparait à celle d’autres lieux du quartier ni si les personnes restées à l’écart se sentaient incluses. Qualifier le cinéma rouvert de lieu de rencontre le plus populaire du secteur demanderait des preuves que ces documents ne fournissent pas.

BOOKDRAFTLAB / CONTENU PÉDAGOGIQUE ORIGINAL

Un exemple illustratif original. Adapte la méthode à ta propre matière.

À VOUS DE CRÉER VOTRE VERSION

Construis un parcours de recherche pour un paragraphe

  1. Choisis un paragraphe à écrire et liste ses trois affirmations factuelles ou interprétatives les plus importantes. Transforme toute affirmation vague en question que tu peux étudier.
  2. Trouve une source pertinente pour chaque question. Note son identifiant stable, les références complètes permettant de la retrouver, son but et ses limites. Distingue une source originale d’un résumé ultérieur.
  3. Pour une source, garde séparément une citation exacte, ton résumé et ton interprétation. Ajoute si nécessaire une note sur une divergence ou une perspective manquante.
  4. Rédige le paragraphe en utilisant seulement ce que les preuves permettent. Marque les questions précises non résolues et décide de vérifier, nuancer, retirer ou signaler l’incertitude.
Votre résultat

Un brouillon de paragraphe, trois entrées de registre des sources et une courte liste d’affirmations permettant à une autre personne de suivre les preuves.

AVANT DE CONTINUER

Une autre personne pourrait-elle retrouver la source de chaque affirmation du paragraphe, distinguer citation et interprétation et voir quelle incertitude demande encore une recherche ?

Écris ta propre version ici.

0 / 3 000 caractères

Ces notes sont temporaires pour cette visite. Téléchargez une copie avant de quitter la page.

Questions fréquentes

Quelle part des recherches faut-il terminer avant de rédiger ?

Assez pour comprendre le contexte de base et étayer l’orientation essentielle du chapitre. Alterne ensuite recherche et rédaction. Si un fait manquant détermine tout l’argument, étudie-le d’abord. S’il concerne un détail mineur, utilise un repère précis et garde le manque visible.

Les sources primaires sont-elles toujours plus fiables ?

Non. Elles ont un lien direct avec le matériau ou la période étudiés, mais aussi des buts, des limites et des perspectives. Les travaux secondaires peuvent fournir le contexte et l’analyse nécessaires à leur interprétation. Évalue ce que chaque source peut soutenir, sans accorder automatiquement ta confiance selon la catégorie.

Puis-je utiliser un souvenir d’entretien si les documents le contredisent ?

Tu peux présenter le souvenir avec une attribution et un contexte appropriés tout en étudiant la divergence. Ne transforme pas discrètement un détail remémoré en fait établi. Selon son importance, explique le désaccord, nuance l’affirmation ou omets un détail que tu ne peux soutenir de façon responsable.

Sources et lectures complémentaires

Ces sources permettent d’approfondir le sujet. Avant un envoi, vérifie les exigences actuelles de la maison d’édition ou de la plateforme concernée.

Retour en hautD’autres guides de cette collection

Un regard de plus près